言葉

"Drop us a line."

直訳すると「我々に線を落とせ。」というわけわからんものになるけれど、どうやらこれで「(短い)お手紙下さい。」みたいな意味になるみたいだ。 海外のサイトで name, comment, submit のフォームのタイトルとしてつけられていた。実際、機械翻訳にかけて…

AUX

AUXとは、Auxiliaryの略で、外部機器を接続するための入力端子のこと。読みはエーユーエックス。 ウチにあるのはミニジャック端子の大きさ。そうでないサイズでもかまわない?

headline と heading

HTML の Hn 要素は Headline の略だと思っていたが、Heading であるらしい。 headline の方が大きな(大雑把な)見出しであるようだ。 →head・line - goo 辞書 / head・ing - goo 辞書 個別の記事につける見出しが heading で、主要な記事一覧に掲載するも…

リッチ クライアント (rich client)

→リッチクライアントとは 【rich client】 ─ 意味・解説 : IT用語辞典 e-Words ウェブ クライアントは HTML の上の表現しかできないから、どうしても貧弱な UI になる。伝統的なクライアントなら表現は好きにいじれるが、導入が大変。 リッチ クライアント…

FFF って誰だ

上記に記述の color: #fff; の "fff" が、はてなキーワード化されていた。何かと思って見てみたところ。 藤子・F・不二雄 氏のこと えええええまじで?

什器

「じゅうき」と発音。 日常で使用する道具の事らしい。 →じゅうき じふ― 1 【▼什器】 - goo 辞書

不悪御思召無之様奉願候。

悪(あ)しからず思(おぼ)し召し無きの様(よう)、願い奉(たてまつ)り候(そうろう)。 かな。

「海をひと切れ切りとって」

→小学館:藤子・F・不二雄ワンダーランド ぼくドラえもん (14) ページ下部『珠玉の短編名作館「海をひと切れ切りとって」』より。 この雑誌を読んだわけではないけれど、綺麗だな、と思ってメモ。

本気雪合戦

雪合戦を「ゆきがっせん」と読むと可愛げがあるが、「ゆきかっせん」と読むとなんか死に物狂いな気がする。

無理ガンダム

南を代表する太鼓ムリダンガムは、昔は「土(ムリド)」の「胴(アンガム)」で出来ていたのでしょうが、今日では木をくりぬいた胴体を持つ両面太鼓です。 そりゃもちろんムリガンダムと空目したさ。 # 弱そう

頻出単語メモ

consist of v. 〜から成る describe vt. 〜を記述する specify vt. 〜を(明確に)指定する、〜の仕様を定める indicate vt. 〜を示唆する、〜を示す

千尋(ちひろ)

ちひろ【千尋】 〔「尋」は、両手を左右に広げた長さ。中世には「ちいろ」〕非常な深さ・長さにいう語。 「―の海底」 千尋といえば「千と千尋の神隠し」。 さておきよく見る名前だけれども、こんな意味があったとは。なんだか綺麗な言葉だなあ。 同じ字で「…

"sandbox" (サンドボックス)とは?

サンドボックス 【sandbox】 読み方 : サンドボックス 別名 : サンドボックスモデル, sandbox model, サンドボックスセキュリティモデル, sandbox security model 保護された領域内でプログラムを動作させることで、その外へ悪影響が及ぶのを防止するセキ…

「改竄」は「かいきゅう」ではない

「かいざん」と読みます。 「窮鼠猫を噛む」から「きゅう」と読みたくなってしまうようなんだけれど、それなら「そ」だぞ、と。「きゅう」は「窮」の方だぞ、と。 いや私もずっと「かいきゅう」と言っていたんですが。(・ω・)

"DMCA" とは?

DMCA 【デジタルミレニアム著作権法】 フルスペル : Digital Millenium Copyright Act 1998年10月に成立し2000年10月に施行された、アメリカの著作権法。1996年12月にWIPO(世界知的所有権機関)で締結された「著作権条約」「実演・レコード条約」に基づき制…

「バズワード」(buzzword) とは?

キーワード化されてもいるようだけれど、こっちの方がわかりやすい。 バズワード【buzzword】 いかにも,もっともらしい専門用語。専門家や通人が好んで用いるような言葉。 〔具体的な意味や適用例などを想像しにくい語や,流行として消費されるような語を風…

"proprietary system"(プロプライエタリシステム)

プロプライエタリシステム 【proprietary system】 ある特定のメーカーの製品のみを組み合わせて構築されたコンピュータシステム。これとは逆に、様々なメーカーの製品を組み合わせて構築されたシステムをオープンシステムという。ハードウェアからソフトウ…

"alternative"(オルタナティブ)

やばいずっと「オルタネィティブ」と読んでたよ……。_| ̄|○

"caricature"

caricature 【名】 風刺漫画{ふうし まんが}、風刺{ふうし}、風刺文{ふうし ぶん} ・ The artist's caricature of the celebrity was very accurate. その芸術家の手による有名人の風刺漫画はとても正確に描かれていた。 【他動】 戯画化{ぎがか}す…

「カススタ」って何?

リングでうろうろしてたら発見。 →keyword:カススタon はてな(サムネイル版) はてなキーワードの使い方として明らかにおかしいし、そもそもこんな風に私物化して使って良いの? なんか気持ち悪いなあ。 さておき、「カススタ」はどうやらスタイルシート関連…

preference とは?

考えてみればカタカナで「プリファレンス」とか書かれているよな。 例によって ALC 。 preference 【名-1】 (あれよりもこの方がいいという)好み、優先{ゆうせん}、選り好み、選択{せんたく}、ひいき、好物{こうぶつ}、し好、優先傾向{ゆうせん け…

"UFD"

FUD 【名】 消費者{しょうひしゃ}の恐れ・不安{ふあん}・疑念{ぎねん}を煽って競合製品{きょうごう せいひん}を購入{こうにゅう}させないようにするマーケティング戦略{せんりゃく}◆【語源】Fear, Uncertainty, Doubt の略。◆自社製品よりも高性…

開発において、重要視されないけれど非常に重要な事

→国語力でトラックバックスパムの仕組みを知る − @IT自分戦略研究所 わかりやすい名前を付け、わかりやすくまとめよう、という話。ところでこの記事自体が「TB スパムの仕組みを知る」事はまったく目的にされていないんだが。 シリーズものらしい。

「いただく」って何さ

元は「もらう」の謙譲語だろう。 でも「あなたにしていただく」とか言うから尊敬語でもあるのかな、とか。「してもらう」が「していただく」になるのは、なるほど正しいな。それでは「していただく」の真意は。 動作の主語は「あなた」だが、文章の主語は「…

謎の言葉「汎銀河ウガイ薬バクダン」

英語で言うと "potion of Pan Galactic Gargle Blaster" らしい。 なんだか知らんが面白い言葉だ。ハリー・ポッターとかに出てくる単語にも、こういう面白おかしいものがいくつかあるね。そんな感じのものなんだろうか。 ゲーム? google:汎銀河ウガイ薬バク…

「進展」?

DM の件名の頭に「進展」てあったんだけどもしかしてこれは「親展」のつもりなんだろうか。